I have found a website that may be beneficial for both teachers to learn about binary numbers and ways it could be taught in classrooms.

This website provides resources for primary and secondary years namely, lesson ideas, application and games, and assessment tasks.

https://www.digitaltechnologieshub.edu.au/teachers/topics/binary