One great resources I have found that teaches students about creating strong passwords, passcodes or passphrases is; https://www.stickypassword.com/blog/teaching-kids-about-passwords-3099

This blog has a worksheet which showcase different types of passwords.

It allows the students to do several activities exploring different passwords.